青菜
あおな
別名 · 弁慶
隠居夫婦の洒落を真似る植木屋。粋なひと言が、長屋で空回りする。
情景
夏の午後。柳蔭の杯。鯉の洗い。押し入れの、熱い闇。
登場人物
- 植木屋腕は確か。真似が、早すぎる
- 隠居もてなしの風格。洒落で場を整える
- 隠居の妻「菜を食ろうてない」を、九郎判官で言う
- 植木屋の妻押し入れから、台詞を一気に吐く
- 半公大工の友人。青菜は嫌い、酒は好き
あらすじ
- 暑い午後、植木屋が裕福な隠居の庭で休憩する。柳蔭と鯉の洗いでねぎらわれる。
- 口直しに「青菜は好きか」——隠居が奥へ頼むと、妻が「鞍馬から牛若丸……九郎判官」と返す。
- 隠居は「義経にしておこう」。客人の前で「もうない」と言わぬための洒落だったと明かす。
- 感心した植木屋は、自宅で大工の半公を客に、同じ手を真似ようとする——。
みどころ
- 上品な洒落のきれいさ
- 劣化コピーの酒と肴
- 隠し言葉の真似が崩れる瞬間
聴くとき
「青菜は好きか」のあとの返し。真似側が台詞を失う間。
結末
- 半公は青菜嫌い。植木屋が泣いて「食う」と言わせ、奥を呼ぶ。
- 押し入れから妻が現れ、段取りを飛ばして義経まで一気に言ってしまう。
- 困った植木屋——「弁慶にしておけ」。
オチ
『名も九郎』は『菜も食ろう』に、『義経』は『よしにしておけ』に掛けた隠し言葉。妻が義経まで言ってしまい、植木屋は義経の従者・弁慶で無理に続ける。
サゲ
「弁慶にしておけ」。
上方発。江戸移植。昔は別題『弁慶』。冷やそうめん型など演出差あり。