居酒屋
いざかや
口の達者な客が、小僧の品書きや言葉尻をとらえて次々にからかう。
情景
縄のれんの居酒屋。醤油樽の腰掛け、壁の品書き、棚のあんこう。
登場人物
- 客酒を飲みながら、小僧の言葉尻をとらえて無理な注文をする
- 小僧酒と肴の注文を取り、早口で品書きを読み上げる
- 番頭棚のあんこうの隣で、出刃包丁を持って立っている
あらすじ
- 縄のれんの居酒屋へ入った客が、醤油樽に腰掛けて酒を頼む。
- 小僧が早口で品書きを読むと、客は末尾の「ようなもの」を一人前持ってこいと言う。
- 壁の『どじょう汁』を読ませ、濁点を別の字につけてみろと小僧を困らせる。
- 客は棚に吊るされた大きな魚と、その隣に立つ男に目を留める。
みどころ
- 小僧が早口で読み上げる品書き
- 「ようなもの」や濁点をめぐる無理問答
- 棚の大きな魚と、その隣で出刃包丁を持つ男へ客の目が移るところ
聴くとき
客が小僧の返事を一つずつ拾い、次の無理難題へつなげるテンポ。
結末
- 客が棚のあんこうを指すと、小僧はあんこう鍋にできると答える。
- 客はその隣で出刃包丁を持つ男を指し、小僧から店の番頭だと聞く。
- そこで客は、番頭を一人前の『番こう鍋』にして持ってこいと注文する。
オチ
『あんこう鍋』の『あんこう』と『番頭』を重ね、人間の番頭を『番こう鍋』として注文する地口。
サゲ
「あれを一人前こしらえてくれ。番こう鍋だ」
三代目三遊亭金馬の十八番。『ずっこけ』の居酒屋の段を広げた型とされ、上方の『煮売屋』にも類似する場面がある。