しの字嫌い
しのじぎらい
別名 · しの字ぎらい · しの字丁稚
『し』を避ける約束をした権助が、座敷で言い換えを続ける。
情景
座敷。銭箱。正座の膝。煙草盆の火入れまで、言葉が遠回し。
登場人物
- 主人懲らしめの賭け。罠を仕掛ける側
- 権助屁理屈。しを言わずに生きる
- 分家の嫁悪口の題材。尻が、言葉になる
あらすじ
- 屁理屈の権助に、主人は「し」の字禁止の賭けを仕掛ける。言ったら無給、主人が先なら小遣い。
- 飯の炊き上がり、水の汲み終わり——権助は「し」を避けて言い切る。
- 分家の嫁の悪口も「おケツが大きい」でかわす。
- 四貫四百四十四文の勘定と正座で、「しびれ」を誘う——。
みどころ
- 『し』を避けて話す座敷の約束
- 権助が言葉を言い換えるたびの応酬
- 銭を数える場面の言い換え
聴くとき
銭を数える声。主人が我慢を切る直前。
結末
- 足のしびれを「あんよのよびれ」。勘定もよ貫・三貫一貫とすり替える。
- 主人、ついに「しぶといやつだ」——「し」が出る。
- 権助「ほら、出た。この銭はおらのものだ」。
オチ
権助がしびれも勘定も「し」抜きで通す。主人が「しぶとい」と言い、禁を破る。
サゲ
「しぶとい」
上方はしの字丁稚。『かつぎや』前半独立説あり。本線は主人の「しぶとい」。 上方は「この銭こっちのもんや」と返す。主人が「しまった」と二重に言う型あり。本線は主人の「しぶとい」。