提灯屋
ちょうちんや
開店サービスを始めた提灯屋へ、町内の若い衆が家紋を注文する。
情景
開店の提灯屋。家紋の注文。隠居の、円に柏。
登場人物
- 提灯屋サービスが裏目。立腹の末
- 若い衆判じ物で提灯を奪う
- 隠居詫びと、本当の紋
あらすじ
- 町内に開店した提灯屋が、紋を追加料金なしで書き入れると宣伝する。
- 書けない紋があれば提灯を無料進呈する、とも言う。
- 若い衆が剣片喰を「大蛇を鍾馗が寸胴切り」、竜胆崩しを「仏壇の地震」などと難題にする。
- 隠居が謝罪に訪れ、埋め合わせに提灯を買い、「円に柏」と告げる——。
みどころ
- 書けない紋は無料という宣伝
- 家紋を判じ物にする若い衆
- 隠居が本当の紋をたずねる場面
聴くとき
「まるにかしわ」——提灯屋の返し。
結末
- 難題続きで立腹していた提灯屋が、素直な注文に噛みつく。
- 「まるにかしわ、スッポンと鳥だろう」。
- 上方でスッポンを「まる」、鶏肉を「かしわ」と呼ぶ地口。
オチ
素直な家紋「丸に柏」を、判じ物続きの怒りで肉の隠語（まる＝スッポン、かしわ＝鶏肉）と取る。
サゲ
「まるにかしわ、スッポンと鳥だろう」。
上方から小さん系へ。東京では「まる／かしわ」の注釈が必要な場合あり。 上方由来。東京では「まる／かしわ」の説明が必要。