棒鱈
ぼうだら
料亭で飲む熊五郎は、隣室の田舎侍の騒ぎが気になって仕方がない。
情景
料亭の隣室。訛りの声。胡椒の瓶。くしゃみの連鎖。
登場人物
- 熊五郎隣室をのぞこうとして襖を倒し、騒ぎを大きくする
- 寅吉熊五郎に隣室へ苦情を言うなとたしなめる
- 田舎侍芸者を呼んで騒ぎ、熊五郎と対立する
- 料理人鱈もどきへ胡椒を振っている途中で駆けつける
あらすじ
- 熊と寅が料亭で飲むと、隣の田舎侍がはしたなく騒ぐ。
- 熊は苦情に行きたがるが、寅に止められる。
- 便所のついでに覗き、襖を倒して隣室へ転がり込む。
- 馬鹿にされて喧嘩。店の者たちが止めに入る——。
みどころ
- 熊五郎が便所へ立つついでに隣室をのぞこうとするところ
- 酔った熊五郎が襖を倒して隣室へ転がり込む場面
- 止めに入った店の者で座敷がいっそう騒がしくなるところ
聴くとき
熊五郎が田舎侍に馬鹿にされ、謝るつもりが言い返してしまうところ。
結末
- 料理人が胡椒の瓶を持ったまま割って入り、まき散らす。
- くしゃみと咳で、喧嘩どころではなくなる。
- 胡椒ゆえに「喧嘩に故障が入る」。
オチ
仲裁の料理人が胡椒をまき散らし、くしゃみで喧嘩が止まる。「胡椒」を「故障」にかけ、喧嘩に異議が入ったと締める。
サゲ
「今、故障が入った」
棒鱈は干鱈と酔っぱらいを掛ける題で、筋の中心には直接触れないとする注もある。柳家さん遊には、板前がうまくさばくという別のサゲがある。