新聞記事
しんぶんきじ
別名 · 阿弥陀池 · 阿弥陀ヶ池
新聞を読めない男が、隠居の話を記事として聞き始める。
情景
隠居の縁。紙面の墨。茶の湯気。次の見出しへ行く間。
登場人物
- 隠居活字の通訳。冗談を記事の顔で運ぶ
- 無学の男耳だけが貪欲。真面目に騙される
あらすじ
- 男が新聞のどこが面白いか分からぬ、と言う。
- 隠居は読めと諭し、三日前の「事件」を語りはじめる。
- 尼寺に拳銃の泥棒——亡き大尉の妻が心臓を撃て、と堂々。
- 泥棒は従卒だと平伏し、自殺を止められ、誰が行けと言った、と問われる。
みどころ
- 隠居が紙面の見出しを読み上げる場面
- 男が真面目な顔で話を聞くところ
- 次の見出しへ話をつなぐ運び
聴くとき
「阿弥陀が——」と口が揃う直前の、間。
結末
- 泥棒——阿弥陀に行けと言われた、と答えて冗談話だとばれる。
- 怒った男に、隠居は新聞を読まぬから騙される、と別件を語る。
- 町内の米屋強盗——首が糠の桶。未逮捕の「続報」で、また耳が釣られる。
オチ
天ぷら→揚げられた逮捕、天ぷら屋の妻→衣をつけた尼。連想が二段で返る。
サゲ
「すぐに衣をつけたんだ」。
上方『阿弥陀池』。文屋作、桃太郎が江戸へ。題は阿弥陀ヶ池だとサゲが割れるとの説あり。 上方本線『阿弥陀池』は「阿弥陀が行け」でサゲ（糠・ぬかに首の途中落としもあり）。江戸移入『新聞記事』本線は天ぷら／衣。